| На главную ... |
|
|
|
|
|
О гусаре, который правду искал
Сказка, которую 21 июля 1905 года рассказал Самуэлю
Чамбелу
Жил на свете один гусар, бедной матери сын. Двенадцать лет он прослужил и каждый раз из своего жалованья посылал крейцеры отцу и матери. Но и для себя скопилось у него несколько крейцеров. Дознался о его деньгах один поручик. Пришёл к нему и попросил одолжить. Гусар одолжил ему всё, что было. Поручик велел никому об этом не рассказывать, а на следующий месяц он ему долг вернёт. Однако ни через месяц, ни через два поручик ему долга не вернул. А когда гусар спросил о деньгах, отправил его на рапорт и заявил там, что никогда у гусара не одалживался. Капитан гусару сказал: «Разве ты устава не знаешь? Недопустимо, чтобы солдат солдату одалживал!» В наказание капитан назначил гусару двадцать пять палок. Трудно было гусару стерпеть такое, двенадцать лет он в армии, и ни разу не был бит, а теперь за свои собственные деньги такое наказание! Записался он на рапорт в господину майору. Майор ему то же сказал, что и капитан, и велел его снова высечь, на этот раз назначили ему тридцать палок. Гусару и это не впрок, записался он на рапорт к полковнику. Когда явился он на рапорт, господин полковник ему заявил, мол, что пан капитан и пан майор сказали, то и верно: «Ну, а сейчас будешь наказан!» И назначил ему теперь уже сорок палок. От большой обиды, что не нашёл правды, заседлал гусар своего коня, взял оружие, вскочил в седло и умчался в лес. Забил в лесу колышек и коня привязал. Свой мундир положил на землю, вытянул саблю и встал возле него на страже. Король велел устроить в том лесу большую охоту. Ушёл он далеко от своих офицеров, заблудился, набрёл на гусара и говорит ему: «Дай Бог тебе счастья, гусар, что ты тут делаешь?» Гусар спрашивает короля: «А ты, егерь, что тут делаешь?» Король ответил, что заблудился. «А ты, гусар, что делаешь, почему при своём мундире на страже стоишь?» Ответил гусар: «Разве тебе не известно, что мундир королевский, вот и должен я его охранять!» Потом рассказал гусар: «Отслужил я двенадцать лет. Никогда не имел ни одного взыскания, а под старость вынужден был убежать из армии. Нет там никакой правды. Из своего жалованья откладывал я крейцеры. Поручик у меня эти крейцеры одолжил, а когда я об этом напомнил, он от всего отрёкся, да ещё отправил меня на рапорт к пану капитану. Капитан мне двадцать пять палок назначил за то, что я устава не знаю, что солдат солдату не имеет права одалживать. Записался я на рапорт к майору, думал, там правду найду. Пан майор осудил меня так же, как и капитан. Я снова записался на рапорт, но и пан полковник осудил меня, назначил мне в наказание сорок палок. Вот так я нигде не нашёл правды». Пока они разговаривали, стемнело. Спросил егерь гусара: «Куда же мы пойдём, брат гусар, ведь мы в таком большом лесу?» Гусар ему ответил: «Иди, брат, и садись на коня, ведь я знаю, что у тебя ноги болят. Я-то за двенадцать лет вдоволь на коне насиделся!» Егерь на коне, гусар возле коня - так и пошли они по дороге, но не из леса, а в чащу. Никак не могли выбраться. Гусар забрался на дерево и посмотрел, нет ли где огня. Увидел он слабый огонёк. Пошли прямо на свет, а это была разбойничья хижина, которая спряталась в долине меж двух высоких гор. Вот пришли они. В хижине никого не было кроме девочки, которая готовила разбойникам еду. Сказала девочка, что не повезло им, поскольку здесь живут двадцать четыре разбойника. «Уходите отсюда, если хотите в живых остаться!» Однако гусар не обратил на это внимания. Сказал он девушке: «Если есть что-нибудь готовое, дай нам поесть, мы очень голодны!» Едва они перекусили, явились разбойники и спрашивают девушку, нет ли чего нового. Девушка сказала, что пришли два солдата. Вошли разбойники в хижину и поприветствовали гостей. Приказали разбойники подавать ужин. После ужина спросили гостей, какой ужин они хотят. Они сказали, что уже поужинали. Капитан разбойников объяснил, что речь идёт не об ужине, но о жизни и смерти. Гусар ответил: «Что вы задумали? Мы из армии убежали, узнали о вас и пришли к вам как к товарищам!» Капитан разбойников ответил: «Если покажешь какую-нибудь хорошую проказу, будете нам товарищами». Гусар спросил: «Найдётся ли у вас двадцать четыре фляжки? Налейте в них вина, вылейте это вино в крынку, пусть варится, я выпью его горячим!» Когда вино было уже горячим, гусар добавил в него пепла и соли. Когда всё было готово, разбойники сидели за столом. Гусар взял крынку двумя руками и говорит: «Смотрите как я его выпью! — И ещё сказал: — Дай вам Бог здоровья!» Размахнулся гусар и всем им глаза ошпарил. Отбросил он крынку, вытянул саблю и поотрубал разбойникам головы. А егерь в уголке сидел, поскольку очень сильно испугался. Наступило утро. В хижине разбойников было много золота, серебра и прочих богатств. Егерь спросил гусара: «Куда богатства денем? Поделим или королю отдадим?» Гусар ответил, что всё принадлежит королю. Послал он егеря в город, чтобы прислали воз за этими богатствами. Вернулся егерь с солдатами к хижине разбойников, собрали они всё и отправились в город, где жил король. Сказал егерь гусару: «Я пойду вперёд известить короля, а ты потихоньку следуй за мной к воротам!» Проходя мимо постов, егерь каждый раз наказывал, чтобы стражники салютовали гусару. Вошёл гусар в замок. Когда увидел, что стражники ему салютуют, каждому из них дал по несколько дукатов на водку. Вышел навстречу гусару король и спрашивает: «Что у тебя на этих возах?» Ответил ему гусар, что этой ночью победил он два десятка разбойников, убил их, а имущество привёз королю. Король спросил, был ли с ним какой-нибудь свидетель. «Наияснейший король, был со мной один егерь, но куда-то ушёл. Жду его, а где он — не знаю». Тут король приказал своим офицерам, чтобы они отнесли деньги в кассу, а гусара повёл с собой в замок. Посадил он гусара вместе с собой за стол. И тогда перед всеми генералами провозгласил его самым старшим генералом. И всё же гусару не нравилось, что нет с ним егеря. Тогда король пошёл в другую комнату и ереоделся в егерский наряд, вышел к гусару и говорит: «Узнаёшь ли ты меня?» «Ты егерь!» Тут король показал ему крест на груди, и гусар сказал: «Ты егерь, ты король!» Король отдал ему принцессу в жёны. А тот полк, в котором служил гусар, отдал под его команду, чтобы поступил он с ними, как ему заблагорассудится. Гусар отдал полку приказ построиться. Когда полк
построился, гусар, как самый старший генерал, устроил смотр и поблагодарил
солдат за то, что всё у них в порядке, а всех офицеров собрал в
сторонке. В первую очередь того поручика, который одолжил у него
денег, осудил он на смерть. Капитану приказал сложить саблю, а того
капрала, который отбил ему по заднице двадцать пять палок, капитанскую
должность дал. Майора из армии выгнал. Полковника постигла та же
участь. Прочитал он им грамоту, что он генерал, и он же — тот старый
гусар, который двенадцать лет отслужил и был бит безвинно. На том
и расстался с порядочными офицерами и направился в королевский замок,
где жил вместе с королём до самой смерти.
|