Путешествие
нищего на небеса
Сказка, которую 9 сентября 1904 года рассказал
Самуэлю Чамбелу
63-летний Алоиз Подрацкий из Клукнавы (Спиш)
В одной деревне, что в пяти минутах ходьбы отсюда,
была избушка. В той избушке жил нищий с женой. Детей у них не было,
а денежки водились — и дукаты, и серебряные монеты.
Проведали об этом студенты. Пришли они впятером
к нищему и рассказали, что он живым попадёт на небо, что даже денежки,
которые скопил, сможет с собой забрать. Придут за ним пять ангелов
и заберут с собой. Четверо его самого понесут, а пятый — денежки.
Случится это ровно через семь дней. За это время он должен все деньги
в одну кучу собрать, поскольку явятся за ним в полночь.
Минула неделя, студенты впятером нарядились как
святые, взяли с собой факела. Идут к той избушке и распевают:
«О, святой Иосиф, мы за тобой идём! И денежки твои
с собой заберём!»
Заслышал нищий их голоса, кричит жене:
«Дукаты и талеры живо сюда!»
Муж с женой деньги в мешок укладывают, а студенты
распевают:
«Ох, святой Иосиф, мы придём и за твоей женой!»
Иосиф, тот нищий, жене и говорит:
«Давай-ка так договоримся: сначала денежки со мной
отправим, а за тобой они потом придут!»
Забрали студенты мешок с деньгами. В другой мешок
Иосифа посадили, взвалили его вчетвером на плечи, несут и распевают:
«Святой Иосиф, как же хорошо ты делал, что всю жизнь
копил дукаты и талеры!»
Не прошли они и полквартала, показалась впереди
большая лужа. Студенты идут и распевают:
«О, святой Иосиф, как же хорошо ты поступил, что
так много денег накопил!»
Возле лужи остановились и затянули:
«А теперь, святой Иосиф, будь внимателен. Мы отправляем
тебя на небо!»
Раскачали они мешок и в середину лужи бросили.
«Прощай, Иосиф, вспоминай нас там, на небеси!»
Затушили студенты факела и убежали.
Выбрался нищий из лужи и домой прибежал. Стал на
жену кричать, что дала ему прогнивший мешок, который вырвался у
ангелов из рук.
«Слава Богу, что в лужу угодил, не разбился бы насмерть.
Теперь придётся ждать, когда они за тобой придут. Вместе отправимся».
Так они и ждали. И могли бы ждать до самого Судного
дня.
|